- [Introduction]
- Premier art : [concernant le ʿūd et l'emplacement des ligatures]
- Deuxième art : concernant les cordes et les notes
- Troisième art : concernant le jeu des mains
|
- [مقدّمة]
- الفنّ الأوّل : [في تركيب العود وقسمة الدّساتين]
- الفنّ الثّاني : في معرفة الأوتار والنّغم
- الفنّ الثّالث : في رياضة اليدين لذلك
|